Unfortunately this isn't something the forum will be able to help with as we're mainly customers like you and the Sky staff who are here don't have access to customer accounts.
For anything relating to device registrations you'll need to contact Sky directly by phone or Live Chat. (I'd recommend phone 
) Explain the situation to them and they should be able to help you.