Hi
Give this a try:
Go to www.sky.com on a web browser on a computer or a tablet
Login to the site with your Sky ID and password
Go to your online account and go to the billing section as it should prompt you to accept the terms and conditiosn.
Once you have done this delete the app then install it again and login to it and you should not need to accept the T&Cs on it now.