I posted this in another thread, but it seems more pertinent to post it here:
I managed to install the app but when trying to sign in with my full Sky email address (or a secondary account), I get "Something went wrong. Please try again." - these work fine on other platforms.
I've replied to the original email from Sky and the contact on the Testflight page - will see what happens next!